xfyuan
xfyuan A Chinese software engineer living and working in Chengdu. I love creating the future in digital worlds, big and small.

实现在Vim内直接查询macOS词典的Plugin

实现在Vim内直接查询macOS词典的Plugin

我每天都会使用 Vim。用 Vim 不论编写自己的代码还是阅读别人的代码,这中间自然都会碰到一些不认识的英文词汇,自己就总会习惯性地想随手查一下单词的中文释义。而如何最高效地解决这个问题便成了一个有趣的事情。

最早的时候,基本上就是用鼠标点开 macOS 的词典 App,输入要查询的单词,查看结果。如果一天中只不过偶尔为之,那当然不是问题。但有时难免会有频繁碰到陌生词汇的时候,每个要查的词都得手动输入,这样繁琐的做法自然就不可取了。

然后就用上了 macOS 上大名鼎鼎的 Alfred 这个 App。GitHub 上有一个给它写的 workflow,让你可以在 Alfred 的弹出窗口中输入要查的单词,下方自动显示查询结果。这在效率上已经是前进了一大步,基本足够应对绝大多数的场景。但用的时间长了,还是发现它有不足的地方。因为 Alfred 显示查询结果时只能在一行中,而很多时候一个单词的释义内容很长,一行根本显示不完。这时就只能还是再敲一下回车键打开词典查看。比如下图中的 Service 释义,实际内容可远远不止截图中这么一点:

20200715w8UrRn

前几天,又碰到了这样的场景,多次不断打开又关闭 macOS 自带词典之后,我就在考虑能否换个思路完全解决这个问题?

既然自己主要都是在 Vim 内才有这个“需求”,平时一般的场景用 Alfred 便足够对付了,那么就重点想想在 Vim 内的解决方案好了。这么一想,自然首先考虑 Vim 的 Plugin 了。Vim 的 Plugin 生态圈足够大,说不定有人早就碰到类似问题,已经写了 Plugin 来实现呢。

上 GitHub 一搜,还真被我找到这么一个:vim-mac-dictionary。不过看提交历史,最近一次还是在 2018 年,貌似作者已经没管了。本地安装试了下,倒是能工作。但我不满意的一点是,它把查询结果都显示在下方的弹出 quickfix 窗口内,而且默认高度不够,释义文本稍微多一些就看不完,还得把光标移过去,手动翻页查看。使用体验并不好。

现在已经是 9012 年了,我早已用上了 NeoVim,其很棒的一个特性就是支持 Floating Window。那么用 Floating Window 来显示词典释义,显示面积足够大,看完释义后再快捷键快速关闭弹窗,继续在原来窗口内工作,这样的工作流既顺畅又自然,岂不美哉?

于是就按这个思路来吧。具体实现过程并没啥太特别的地方,这里不赘述了。反正最后上述想法得以完美实现,我的这个 Vim Plugin 已经放到了 GitHub 上,目前而言,实际体验自己感觉很满意。

附一个动态效果图:

vim-mac-dict-plugin-demo

comments powered by Disqus